O acesso não deve ser feito diretamente